WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
take [sth] apart,
take apart [sth] vtr phrasal sep | (dismantle, disassemble) | desmontar⇒ vtr |
| | | desarmar⇒ vtr |
| | She was a good mechanic and could take an engine apart in less than three hours. |
| | Era una buena mecánica y podía desmontar un motor en menos de tres horas. |
take [sth] apart,
take apart [sth] vtr phrasal sep | figurative (analyze) | analizar⇒ vtr |
| | (informal) | desarmar⇒ vtr |
| | The critic took the film apart scene by scene. |
| | El crítico analizó la película una escena por vez. |
take [sb/sth] apart,
take apart [sb/sth] vtr phrasal sep | figurative (criticize) | destrozar a vtr + prep |
| | | criticar a vtr + prep |
| | The tabloid took the actress apart for her appearance. |
| | El tabloide destrozó a la actriz por su apariencia. |
'take apart' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: